O apartamento recentemente renovado de 55 m² com jardim em Horumersiel acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança. Existe ainda uma cama de emergência confortável disponível. A cozinha totalmente equipada permite-vos preparar as vossas próprias refeições durante a estadia. Entre as comodidades encontram-se aquecimento elétrico no quarto, aquecimento de chão na casa de banho e cozinha, dois radiadores elétricos na sala, televisão, sistema compacto com rádio/CD e ventilador. Estão à vossa disposição livros de bolso, audiolivros e CDs de música. A casa de banho renovada dispõe de pega de apoio no duche e banco de duche. A sanita é adaptada em altura. Para seniores, existe botão de emergência disponível mediante pedido. Outras comodidades incluem entrega pessoal do apartamento, acesso sem degraus no interior e um terraço privado coberto – ideal para relaxar e ler num ambiente tranquilo. O apartamento luminoso de 2 assoalhadas está situado numa zona calma, mas com boas ligações a serviços locais. O supermercado local está aberto toda a semana durante a época alta, permitindo-vos iniciar as férias até ao fim de semana sem preocupações. Têm estacionamento gratuito mesmo em frente ao apartamento. Um animal de estimação é bem-vindo. Existe uma praia para cães nas proximidades. Não são permitidos eventos. O período de silêncio começa às 22h. Para os mais pequenos há brinquedos e livros infantis. O apartamento fica a poucos minutos a pé da clínica mãe-criança. Beneficiam de boas ligações de transportes públicos e de um serviço de shuttle privado para a estação principal. A pé encontram serviços médicos, lojas, cafés, piscina, restaurantes, pizzarias e aluguer de bicicletas no centro. A praia fica a 5 minutos a pé.
